小豆島に移住してきてから早丸2年。その時、いや、小豆島に来る前から作りたいと思っていた「小豆島歩き遍路地図・日英併記版」がいよいよ完成しました！
登山地図をイメージしていただくのが分かりやすいですが、地図の裏表にぎっしりと詰まった内容はこちら。
1. 遍路の説明
2. 小豆島の地域性やアクセス
3. 札所リスト
4. 1/27,500全体広域図(web版遍路ナビ地図とリンク)
5. 1/10,000詳細拡大図(路地までわかる)
6. 縦断高低図（地理情報システムで計測）
7. バス路線図とQRコードリンクの日英時刻表
★付録 お遍路の作法と経本
と、目次を見ただけでは一般の方には「？」な内容かもしれませんが、実際に遍路を歩いた経験を元に、これ一つあれば小豆島のお遍路を安心して歩ける情報がすべて詰まっています。
そしてすべてが日本語と英語併記！
付録のお遍路の作法と経本
また、お遍路道だけではなく小豆島のお勧めハイキングやロッククライミングスポット、観光情報も網羅。小豆島を丸ごと満喫してもらえる内容になってます。
そして雨に降られても破れにくいように、耐水合成紙を使用。
と、まるで自分たちが作り出したかのようにお知らせしておりますが、私たちはただの言い出しっぺであり、製作者は地図製作のプロ中のプロ、四国遍路を歩く外国人には有名な英語版ガイドブック「Shikoku Japan 88 Route Guide」の著者でもある松下直行氏。
事の始まりは、松山でゲストハウスをしていた時から外国人にお遍路や周辺のハイキングをお勧めしていた私たちにとって、小豆島のお遍路や山歩きは外国人にぜひ広めたいと思っていたので地図は必須。でも今あるのは観光マップばかりで英語のお遍路地図はもちろんのことハイキングに特化した地図がない。ならば作ろう。でも素人の私たちがどうやって？そこで、松山時代からお世話になっていた松下氏に相談したところ、快く引き受けてくださることに。
しかし多忙を極める松下氏。なかなかお時間が取れません。そこで私たちや、ちょうど小豆島と四国遍路を歩きに来た香港人の友人にも手伝ってもらい、松下氏のご指示のもと、専門的な地図アプリをもってお遍路道を歩いてデータを送ったりお店情報などを調べたり英語に翻訳したりしておりました。
実際に松下氏が動き出してからは、さすがプロ。多忙な中、何度も何度も小豆島にいらして実際にお遍路道や他のハイキングコースを歩いたり、超人的な速さで走り回っておられました。
そしていよいよ晴れてお披露目できることに。
購入ご希望の方は、Senにご連絡いただければ直接＆郵送でお買い求めいただけます。ご連絡の際、ご希望の部数とご住所をメールにてお知らせください。
また、販売してくださるお店も募集します！うちで売ってもいいよ～、とおっしゃってくださる方、ご連絡ください！
書籍の仕様規格：A1判（縦6分割+横3分割折り）
付録：はがき大経本（横8分割蛇腹折り）
体裁：A5判クリアー封筒入り用紙：
耐水合成紙
販売価格：￥1,000（税別）
また、地図製作にあたり、小豆島霊場会の皆様、小豆島観光協会の皆様にも多大なご協力をいただきました。本当にありがとうございました！